EN | DE

The Lock on the Bridge

Day 10 — Easter Sunday — Müllrose, Brandenburg

The Lock on the Bridge

Day 10. Easter Sunday. 05:30. Coffee in hand. One hour before the bicycle rolls to the station.


I arrived in Müllrose on Good Friday.

I did not choose the date — the calendar chose it. Good Friday is the day of death ground. The day the path stops, the door closes, the stone is rolled. I walked a kilometre in the dark to a tent in the garden. I named what I had been carrying: no physical evidence I ever lived in the family home, thirty-one years in Germany, belongings in a container in Frankfurt (Oder). Homeless. I slept on the ground and called it honest.

Easter Sunday is the day of departure. The stone moves. The pilgrim walks out.

The calendar did not ask my permission. It simply built the frame.


Yesterday was Julika's birthday. She turned eleven.

It was a family day — the kind that asks nothing complicated of you. Breakfast in a restaurant. A hike to a tower on the edge of Słubice, the whole region spread below: Frankfurt (Oder) across the river, water and forest in every direction. Then back to the family home in Müllrose. Coffee and cake. Julika's friend. The grandparents. I did what needed doing around the house — some fixing, some cleaning. A normal father. A normal afternoon.

As the day closed, Susi made an offer. Don't sleep in the tent. Stay.

Susi is the mother of our daughter Julika. The woman I shared more than fifteen years with. The one who initiated the separation that brought me to this pilgrimage — not from weakness, but from a woman coming into her own strength, finding her own ground, on her own terms.

I thanked her and accepted. Walked to the garden. Packed the tent. Came back. We had supper together, watched television together. Ordinary, and not ordinary.

Later she came to my room. We talked — the kind of talking that only works after many years, where not everything needs to be said. The evening settled into something quiet and warm. She said goodnight and went to her own room to sleep the night through.


This morning I sit with two things at once: grounded in what happened between us, and empty as I look forward.

Both are true. Neither cancels the other.

Two nights ago I walked a kilometre in the dark to a tent on death ground. Last night I fell asleep holding someone I have known for more than fifteen years. The pilgrim does not choose only the austere. The pilgrim receives what arrives — and sets it down when it is complete.

Last night was complete.


There is a lock on the bridge in Müllrose. It has been there for years. I did not put it there this morning — it was already there. The past is not a plan. The past is a fact. The lock hangs where it hangs.

I burned the boats. That is also true. Burning the boats does not erase what was real. It means you do not go back to retrieve something lost. There is nothing lost. There is something complete.


I am also seeing something clearly this morning. Susi is on her own pilgrimage. She defined it on her own terms, and she understands the consequences. She set the temperature throughout — and still opened the door. Both things at once. That takes its own kind of courage.

She is one of the strongest people I have ever known.

She is on her pilgrimage. I am on mine. We are not walking the same road. We may cross again.


Julika was born on Easter Sunday 2015. Yesterday she turned eleven — one day before Easter fell this year. The same axis, one day displaced. Her birth lives on that calendar hinge between death and resurrection whether Easter moves or not.

Good Friday: arrival, death ground, the tent, the dark.
Julika's birthday: the tower, the view, the family table, the night that became complete.
Easter Sunday: departure, the bicycle loaded, the train at 7:11, eleven weeks ahead.

The pilgrim did not plan this. The pilgrim simply showed up on the days the calendar gave him.

I leave without looking back.

The separation she initiated was not weakness and not failure. It was a woman coming into her own strength, on her own terms — putting herself first, finding her own ground. When we cross paths again we will have to meet as equals. Not as former partners replaying old roles. As two people who have each walked their own ground and arrived somewhere new. Equal does not mean identical. We meet across a difference — and that difference is not the problem. It never was. The lock on the bridge in Müllrose was sealed by two people who knew what they were doing. It still hangs as witness to what was real.

The lock still hangs on the bridge.


Michel Garand
Müllrose, Brandenburg — Easter Sunday, April 5, 2026
Phase 2 — A Pilgrim's Fitness Plan


© 2025–2026 Michel Garand | A Pilgrim's Fitness Plan
Gut Nisdorf, Mecklenburg-Vorpommern, Baltic Coast, Germany
Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Contact: stewardship@ubec.network